翻譯涉及單詞、語法，以及原文和譯文的問題。

所謂必要時由主管部門派人會同監(jiān)交，是指有些交接需要主管單位監(jiān)交或者主管單位認(rèn)為需要參與監(jiān)交。

⑥實行會計電算化的單位，交接雙方應(yīng)在電子計算機上對有關(guān)數(shù)據(jù)進行實際操作，確認(rèn)有關(guān)數(shù)字正確無誤后，方可交接。

3、專人負(fù)責(zé)監(jiān)交。

在生產(chǎn)過程中，原材料投入生產(chǎn)，以貨幣資產(chǎn)支付職工工資和其他費用，機器設(shè)備等固定資產(chǎn)逐漸磨損，形成生產(chǎn)費用，這樣，企業(yè)的儲備資產(chǎn)、貨幣資產(chǎn)、固定資產(chǎn)減少了，轉(zhuǎn)化為增加了的生產(chǎn)資產(chǎn)。

事后監(jiān)督主要是通過會計分析等方法，對已經(jīng)發(fā)生的經(jīng)濟業(yè)務(wù)以及相應(yīng)的會計核算資料進行審查、分析，主要是對經(jīng)濟業(yè)務(wù)進行會計診斷，提出經(jīng)濟決策與獎優(yōu)懲劣等建議或改進措施等。

會計從業(yè)資格證是會計人員的上崗證，是會計入門最基本的證書，所以想從事會計工作的人，首先要獲得的就是這個證書。

由于時間和水平所限，書中可能還存在許多不足，歡迎讀者和專家指正。

常用的賬簿賬頁格式有三欄式、多欄式、數(shù)量金額式和橫線登記式四種。

該項經(jīng)濟業(yè)務(wù)發(fā)生后，作為負(fù)債的應(yīng)付股利增加20 000元，作為所有者權(quán)益的盈余公積減少20 000元，如表3-14所示。

會計憑證是記賬的依據(jù)，會計人員對日常大量、分散的各種經(jīng)濟業(yè)務(wù)，進行整理、分類、匯總編制會計憑證，并經(jīng)過會計處理，按照編制好的憑證，進行賬務(wù)記錄，這樣才不會雜亂無章，如果是毫無頭緒的雜亂票據(jù)的堆積，將無法為管理提供有用的會計信息。

長期待攤費用項目反映企業(yè)已經(jīng)支出的攤銷期限在1年以上的各項費用，包括固定資產(chǎn)修理支出、租入固定資產(chǎn)的改良支出等。

每股股票都代表股東對企業(yè)擁有一個基本單位的所有權(quán)。

會計界享有盛譽，由教學(xué)經(jīng)驗豐富的資深教師執(zhí)教，輔導(dǎo)效果明顯、通過率高，為社會培養(yǎng)和輸送了近千名優(yōu)秀人才。零基礎(chǔ)學(xué)會計，百分百過關(guān)，百分百就業(yè)!會計師培訓(xùn)(保過)，會計證培訓(xùn)(保過)。